TY  - JOUR 
AU  - Coenen, Erik
AU  - Ghasemi, Saideh
PY  - 2020
SN  - 0210-7287
UR  - http://hdl.handle.net/10366/145352
AB  - In one of his sonnets, Jorge Luis Borges quotes a sententia which he attributes to Omar Khayyām, but which in fact derives from one of the liberties taken by Edward FitzGerald in his English translation of the Persian's quatrains. In this study we...
AB  - Jorge Luis Borges cita en uno de sus sonetos una sentencia que atribuye a Omar Jayyām, pero que proviene realmente de una de las libertades tomadas, consciente o inconscientemente, por Edward FitzGerald en su traducción inglesa de las cuartetas del...
LA  - spa
PB  - Ediciones Universidad de Salamanca (España)
KW  - Omar Khayyām
KW  - Edward FitzGerald
KW  - Jorge Luis Borges
KW  - Ches
KW  - Translation
KW  - Reception
KW  - Omar Jayyām
KW  - ajedrez
KW  - traducción
KW  - recepción
TI  - El ajedrez de Omar (en torno a una cuarteta persa que admiraba Borges)
T2  - Omar's Game of Chess (about a Persian Quatrain which Borges Admired)
ER  -