TY  - THES 
A3  - Fortea Gil, Carlos
AU  - Moreno Muñoz, Clara
PY  - 2016
UR  - http://hdl.handle.net/10366/155797
AB  - [EN] Censorship and self-censorship during the Franco’s dictatorship left a permanent imprint in the translation methods, many of which are still used today. In this study we analyze specifically the influence that self-censorship had on the...
LA  - spa
KW  - Censura
KW  - Franquismo
KW  - Traduccióón
KW  - Novela negra
KW  - Cine negro norteamericano
KW  - Traducción audiovisual
TI  - La huella de la censura franquista en la traducción: la oralidad fingida la obra de Ross Macdonald como ejemplo
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -