TY - THES A3 - Bustos Gisbert, José Manuel AU - López Rodríguez, Umberto PY - 2020 UR - http://hdl.handle.net/10366/159351 AB - El cine ha mostrado generalmente una visión muy poco consistente de los rasgos de las hablas andaluzas. En ocasiones, han sido exhibidas de forma desnaturalizada o nutridas únicamente de la norma sevillana (el llamado “andaluz neutro”). El objetivo de... LA - spa KW - Traducción audiovisual KW - Cine KW - Andalucía KW - Habla andaluz TI - La adaptación a las hablas andaluzas en el cine español: el caso de La voz dormida y La niña de tus ojos M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -