TY - THES A3 - Sánchez Iglesias, Jorge Juan AU - Gutiérrez Mendoza, Lucía PY - 2022 UR - http://hdl.handle.net/10366/159786 AB - En 1899, el periódico sueco Dagen comenzó a publicar la serialización de Mörkrets makter, una supuesta traducción de Drácula. Un año más tarde, en Reikiavik, saldría a la venta su homóloga islandesa, Makt Myrkranna. Más de un siglo después, en 2014,... LA - spa KW - Drácula KW - Traducción audiovisual KW - Traducción literaria KW - Adaptación TI - Powers of darkness la traducción perdida de Drácula: adaptación y traducción en Drácula M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -