TY - CHAP AU - De Sterck, Goedele PY - 2016 UR - http://hdl.handle.net/10366/160449 AB - [ENG] Based on the Dutch novel Boven is het stil (2006) by Gerbrand Bakker and its translation into German, English, French, Italian, Catalan, and Spanish, this article examines the choices literary translators make when translating position and... LA - other PB - Academia Press KW - Literary Translation KW - German and Romance Languages KW - Position and Movement KW - Multilingual Corpus KW - translation strategies TI - Positie en beweging in origineel en vertaling. Van praktijk naar onderwijs. ER -