TY - CHAP AU - Toda Castán, Claudia PY - 2007 SN - 978-84-7800-357-0 UR - http://hdl.handle.net/10366/162442 AB - Este artículo muestra la situación de un traductor novel que no ha recibido formación específica en el campo de la traducción de poesía cuando se enfrenta por primera vez a un texto poético de carácter formal. Se ha elegido un soneto del poeta... LA - spa PB - Ediciones Universidad de Salamanca KW - Traducción poética KW - Traducción literaria KW - Traducción subordinada KW - Restricciones formales TI - El traductor novel ante un texto poético formal. Dificultades y soluciones a partir de un soneto de Georg Trakl. ER -