TY - JOUR AU - Giancola, Kiara AU - Meyers, Charlène PY - 2023 SN - 2444-1961 UR - http://hdl.handle.net/10366/165250 AB - In recent years, sight translation (SiT), the oral translation of a written text, has received little attention in the sphere of translator training. Rather, this practice has been almost exclusively studied within the framework of interpreting. Yet,... AB - En los últimos años, la traducción a la vista, es decir, la traducción oral de un texto escrito, ha recibido poca atención en el ámbito de la formación de traductores. Más bien, esta práctica se ha estudiado casi exclusivamente en el marco de la... LA - spa PB - Ediciones Universidad de Salamanca (España) KW - Error assessment KW - Sight translation KW - Specialized translation training KW - Speech disfluencies KW - evaluación de errores KW - traducción a la vista KW - enseñanza de la traducción especializada KW - disfluencias del habla TI - Errores en el marco de la enseñanza de la traducción especializada: un estudio sobre un corpus de traducción a la vista de un artículo de divulgación científica T2 - Errors in Specialized Translation Training: A Corpus-Based Study on the Sight Translation of a Popular Science Article ER -