TY  - THES 
A3  - Velázquez García, Sara
AU  - Tomé Cosme, Salomé
PY  - 2025
UR  - http://hdl.handle.net/10366/171596
AB  - [SP] Este trabajo de fin de grado analiza la obra Il muro dei muri de Carmine Abate y propone traducciones propias de fragmentos de la misma con el objetivo de dar a conocer dentro del mundo de la traducción las particularidades lingüísticas y...
LA  - spa
KW  - Migración
KW  - Problemas de traducción
KW  - Traducción literaria
KW  - Christiane Nord
KW  - Identidad
KW  - Multilingüismo
KW  - Translation challenges
KW  - Literary translation
KW  - Identity
KW  - Multilingualism
KW  - Migrant
TI  - Entre maletas y palabras: La construcción identitaria de los Gastarbeiter a través de Carmine Abate
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -