http://hdl.handle.net/10366/3840 2026-04-23T01:43:31Z 2026-04-23T01:43:31Z Cordón García, José Antonio http://hdl.handle.net/10366/83146 2025-06-05T12:36:20Z 2007-01-01T00:00:00Z

[ES] El acceso a la cultura se ha dedicado, como uno de los derechos fundamentales de los ciudadanos de los años 50 del siglo XX. Aunque el concepto de la cultura y las formas en que esta se materializa han sido sometidos a cambios permanentes en todo el tiempo, su carácter central en la formación del ciudadano y en el desarrollo de la sociedad y los individuos se ha mantenido invariable, como un elemento esencial en el presente tiempo. La conservación de los productos culturales y el acceso a los mismos por parte de toda la población constituye un imperativo de ineludible cumplimiento por parte de todas las administraciones. El problema surge, por una parte, cuando con la aparición de nuevas tecnologías informativas de la cultura las formas de los productos apara difícil un segmento de la población, causando la denominada brecha digital, y por otro, cuando el árbol nonprehorseradish adaptado los sistemas de conservación para que la producción cultural, impidiendo que se lleva a cabo la transmisión intergeneracional que está en la base de cualquier manifestación cultural que aspira a convertirse en la memoria histórica de su tiempo. La UNESCO ha desarrollado recientemente en el programa de preservación del patrimonio digital (mayo de 2004) tendientes a garantizar la conservación del patrimonio digital de la humanidad, hasta el en gran medida perdido presente para las generaciones futuras. Esta contribución trata de reflexionar sobre un problema que esta en el centro del debate sobre el acceso de los ciudadanos a la cultura, el análisis de las iniciativas ya tomadas por parte de los diferentes países y los retos a los que hay que responder para que, la Unión Europea se comprometa en programas comunes.; [EN] The access to the culture has been devoted like one of the fundamental rights of the citizens from years 50 of century XX. Although the concept of culture and the forms in which this is materialized have undergone permanent changes throughout the time, its central character in the formation of the citizen and in the development of the society and the individuals it has remained like invariable an essential to the present time. The conservation of cultural products and the access to them on the part of all the population constitute an imperative of inescapable fulfillment on the part of all the administrations. The problem arises, on the one hand, when with the appearance of new informative technologies the culture shapes in products difficult apara a segment of the population, causing the denominated digital breach, and by another one, when nonprehorseradish tree adapted systems of conservation for that cultural production, preventing that takes place the intergenerational transmission that is in the base of any cultural manifestation that aspires to become historical memory of its time. UNESCO has recently developed to the program of Preservation of Digital Heritage (greater of 2004) tending to guarantee the conservation of the digital patrimony of the humanity, until the to a great extent lost present for future generations. This contribution tries to reflect on a problem that this in center of the debate on the access of the citizens to a the culture, analyzing the initiatives already undertaken on the part of different countries and the challenges to which there are to respond so that, from the European Union undertakes common programs.

2007-01-01T00:00:00Z Van Hooland, Seth http://hdl.handle.net/10366/74024 2025-06-05T12:40:28Z 2010-10-01T00:00:00Z

[EN]The European Commission has been investing considerably in the area of the digitization of cultural heritage by fundin research prohects or best practice networks. Academic and research libraries often act as one of the partners in such projects, as they can participate both as content and service providers, thanks to their collections and highly trained staff. However, the application procedure in generally considered to be very cumbersome, which demotivates potential research libraries to apply. This paper gives a clear overview of the possibilities, interests, but also the pitfalls of applying for EU funding in the framework of digitizarion activities. A short overview of the past and the current funding programs relevant for research libraries of the European Commissión will be the starting point of the presentation. From there on, the opportunities and the risks of participating in EU projects will be discussed, by zooming into the financial gains, the possibilities of networking, the preparation time and the administrative overhead. After the general overview, we will present an application scenario, by running throug the different milestones of the application procedure. Different strategies for drafting the proposal (in house or outsourcing) will also be presented. Finally, the procedure for finding partner institutions with whom to apply is presented.; [ES] La Comisión Europea ha invertido considerablemente en el ámbito de la digitalización del patrimonio cultural financiando proyectos de investigación. Las bibliotecas universitarias y de investigación a menudo actúan como socios en estos proyectos, ya que pueden participar tanto con contenido, siendo proveedores de servicios, con sus colecciones y con personal altamente capacitado. Sin embargo, el procedimiento de aplicación en general se considera muy engorroso, lo que desmotiva a las bibliotecas a aplicar este potencial de investigación. Este documento ofrece una visión clara de las posibilidades, intereses, y también de las trampas de solicitud de fondos de la UE en el marco de las actividades de digitalización. Un breve repaso del pasado y los programas actuales de financiación pertinentes para las bibliotecas de investigación de la Comisión Europea será el punto de partida de la presentación. A partir de ahí, las oportunidades y los riesgos de participar en los proyectos de la UE se examinarán, por hacer un zoom sobre los beneficios financieros, las posibilidades de conexión en red, el tiempo de preparación y los gastos generales de administración. Se presentan también estrategias para la redacción de la propuesta (en casa o outsourcing). Por último, se presenta el procedimiento para encontrar instituciones pareja con la que hacer la solicitud.

2010-10-01T00:00:00Z Merlo Vega, José Antonio http://hdl.handle.net/10366/18003 2025-06-05T12:40:28Z 2000-01-01T00:00:00Z

En este trabajo se hará un somero repaso a las principales actividades que, en el seno de la cooperación bibliotecaria, se vienen desarrollando en la Unión Europea, especialmente las iniciativas provenientes del Programa Telemática para Bibliotecas, principal exponente de la financiación comunitaria a proyectos bibliotecarios intercomunitarios. Debido al alto número de proyectos que se acogen a este Programa se prestará especial atención a los proyectos donde intervienen bibliotecas españolas, dado el interés que estos pueden suponer para la comunidad bibliotecaria nacional.

2000-01-01T00:00:00Z Caridad-Sebastián, Mercedes Marzal García-Quismondo, Miguel Angel Ayuso, María Dolores Jorge, Carmen Ayuso, María José Vianello Osti, Marina Morales Rodríguez, Ana María Monje, Teresa García Díez, Fátima María Pérez, Belén http://hdl.handle.net/10366/20481 2025-06-05T12:40:28Z 2004-11-01T00:00:00Z 2004-11-01T00:00:00Z