http://hdl.handle.net/10366/68576 2026-05-09T20:50:57Z http://hdl.handle.net/10366/68939 [ES] La revisión de las creencias básicas que realiza Europa en el siglo XVIII tiene su correlato en España donde, al mismo tiempo que se cuestionan y reinterpretan los conceptos tradicionales, van perfilándose el sentido de las principales nociones dieciochescas. Se analizan en esta axiología el «nuevo arquetipo humano» en relación con la mentalidad burguesa y las cualidades que corresponden al hombre de bien y el hombre social (sinceridad, autenticidad, sensibilidad y buen gusto). Asimismo el cambio en el concepto de pasiones, la idea de progreso y el sentido otorgado a la noción de felicidad. El artículo abunda en la interpretación del humor, la ironía y la risa, del lujo para enmarcar estos conceptos en la nueva idea de sociabilidad y el principio de utilidad, y también en el cambio de usos y costumbres y en el sentido de la fe que conlleva el siglo XVIII.; [EN] The revision of basic beliefs carried out in Europe in the eighteenth century has its correlation in Spain, where, at the same time that the traditional concepts were questioned and reinterpreted, the sense of the main eighteenth century notions were developing. In this axiology an analysis is made of the «new human archetype» in relation to bourgeois mentality and the qualities corresponding to «the good man» and «the social man» (sincerity, genuineness, sensibility and good taste). The change in the concept of passions, the idea of progress and the sense given to the notion of happiness are also analysed. The article deals with the interpretation of humour, irony and laughter, the luxury to frame these concepts in the new idea of sociability and the principie of utility, and also in the change of uses and customs and in the sense of faith in the eighteenth century. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68938 [ES] El artículo presentado pertenece a un proyecto más amplio sobre el estudio de las catedrales españolas. En este caso se seguirá el proceso evolutivo que abarca el periodo Barroco, desde principios del siglo XVII hasta finales del siglo XVIII. El estudio se centra en las actuaciones arquitectónicas que se llevan a cabo en algunas catedrales españolas: Zamora, Murcia, La Seo de Zaragoza, Santiago de Compostela, etc. Se dividen las actuaciones en tres bloques: las de justificación religiosa, las que presentan una funcionalidad directa a las nuevas necesidades del culto y de un cabildo cada vez más refinado y preparado intelectualmente, y, por último, las obras de carácter representativo volcadas hacia el exterior del edificio: fachadas, cierres de claustro y torres. De estos tres bloques el que se sigue aquí es el perteneciente a las fachadas, pero sin renunciar a ninguno de los otros apartados.; [EN] This article is part of a broader project on the study of Spanish cathedrals. Here, we folbow the process of development that covers the Baroque period, from the beginning of the seventeenth century to the end of the eighteenth century. The study focuses on architectural activity carried out on some Spanish cathedrals: Zamora, Murcia, La Seo of Zaragoza, Santiago de Compostela, etc. The activities are divided into three bocks: those with a religious justification, those that have direct functionality for the new needs of the liturgy and an evermore refined and intellectually prepared chapter and, finally, works of a representative nature related to the outside of the building: façades, closings of cloister and towers. Of these three blocks, the one followed here is that of the façades, without renouncing the other sections. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68937 [ES] Este artículo da a conocer la figura del alférez de navío Abad y Alfaro, que en 1790 se embarca con su tripulación en la expedición a las Californias. Para poder comprender mejor la finalidad de este viaje y el topónimo en plural, se introduce una pequeña reseña histórica que se remonta a Vasco Núñez de Balboa y que finaliza con Alfaro. Contiene además un breve resumen de la biografía de este alférez y una edición anotada del diario de su viaje.; [EN] This article presents the figure of the Navy sub-lieutenant Abad y Alfaro, who in 1790 embarked with his crew on an expedition to the «Californias ». In order to be better able to understand tho objective of this voyage and the plural place name, a brief historical review is given that begins with Vasco Núñez de Balboa and ends with Alfaro. A short biography of Alfaro is also presented, as webl as an annotated edition of his diary of the voyage. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68936 [ES] La emigración a la zona antillana, concretamente en la frontera de Santo Domingo con la futura república de Haití, en tiempos de los Borbones se estudia aquí por las referencias étnicas derivadas de las condiciones históricas y socioculturales que intervinieron en el mestizaje, fundamentalmente por la llegada a aquellas tierras de mujeres.; [EN] Emigration to the Antilles in the era of the Bourbon monarchy in Spain, specifically on the border between Santo Domingo and the future republic of Haiti, is studied here through the ethnic references derived from the historical and socio-cultural conditions involved in miscegenation, mainly the arrival of women in those lands. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68935 [ES] Joaquín Marín y Mendoza, abogado de la corte en la década de los setenta, historiador de Derecho Natural y académico de la Real Academia de la Historia, escribió la disertación De statu hominum naturali, de la que se ofrece aquí el original latino y la traducción al castellano, bajo el título El estado natural del hombre, cuyo objeto de estudio es el ‘estado de naturaleza’. Se acompaña al texto de una introducción biográfica, así como de un estudio general del presente discurso sobre el Estado Natural, en el que se analizan las fuentes modernas del texto: Hobbes, R. Cumberland, Juan Francisco Finetti o Samuel Pufendorf. J. Marín se adscribió a la tendencia iusnaturalista teonómica moderada, intentó seguir los principios de la filosofía cristiana y enriquecerla con las aportaciones de la filosofía moderna.; [EN] Joaquín Marín y Mendoza, a court attorney in the 1770s, historian of Natural Law and member of the Royal Academy of History, was the author of the dissertation on the «state of nature», De statu hominum naturali, which is offered here in the original Latin and in a Spanish translation entitled El estado natural del hombre. The text is accompanied by a biographical introduction, as well as a general study of the present discourse on the State of Nature, in which the modern sources of the text are analysed: Hobbes, R. Cumberland, Juan Francisco Finetti or Samuel Pufendorf. J. Marín subscribed to the moderate iusnaturalist theonomic trend and tried to follow the principles of Christian phibosophy and to enrich it with the contributions of modern philosophy. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68934 [ES] A partir del reinado de Felipe II, la política fiscal de la Corona en relación a la sal entró en contradicción con algunos de los usos, costumbres y privilegios detentados por las provincias vascas en esa materia. Álava, como consumidora y productora con sus salinas de Añana mantuvo algunas controversias durante el primer período borbónico. Sus autoridades se enfrentaron a la Corona por cuestiones relacionadas con la sal en esta etapa que coincide con una fase evolutiva en la administración aduanera del Distrito de Cantabria. Una fase de reforma que tiene en 1740 la fecha clave, pues es entonces cuando se implanta la administración directa de la Corona sobre las rentas. Su objetivo era doble: la obtención de ingresos más elevados y más regulares, al mismo tiempo que hacer más efectiva la maquinaria aduanera en su fin de perseguir y eliminar las actividades fraudulentas. Álava tuvo que resignarse a la pérdida de ciertos privilegios relacionados con el consumo de la sal, pero nunca llegó a renunciar a los referidos al precio y su exención ante los continuos sobreprecios impuestos por la Corona con fines diversos. Las autoridades alavesas se aferraban a la figura del contrafuero en la medida en la que los fines destinatarios del «crecimiento» solían ser dos materias que los alaveses asumían a través de su propia hacienda: los servicios militares y el reparo de los caminos.; [EN] From Philip ll’s reign onwards, the taxation policy of the Crown in relation to salt came into conflict with some of the uses, customs and privileges retained by the Basque provinces in this field. Alava, as both consumer and producer, with its Añana saltworks, sustained some controversy during the first Bourbon period. Its authorities opposed the Crown on questions related to salt iln this period, which coincided with a developmental phase in the customs administration of the district of Cantabria. The key date of this reform phase was 1740, when direct administration of revenue by the Crown was impianted. lts objective was twofold: to obtain higher and more regular income and at the same time make the customs system more effective in its aim of pursuing and eliminating fraudulent activity. Alava had to resign itself to the loss of certain privileges related to the consumption of salt, but it never renounced those relating to the price and its exemption to the continuous increases in price imposed by the Crown for diverse reasons. The authorities of Alava cbung to the contrafuero inasmuch as the purpose of the «increase» was usually two questions that Alava assumed through its own financing: military service and road repairs. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68933 [ES] La creación de los Secretarios de Estado y del Despacho es, posiblemente, la mayor innovación introducida en España por la nueva dinastía de los Borbones en el siglo XVIII. Aquí se explica la aparición del primero de esos Secretarios, el apenas conocido aún Marqués de Canales, antes de que cuajara la denominación definitiva del cargo. Se explican las circunstancias en que nació esta figura política, poco después de iniciarse la guerra de Sucesión; se explican los conflictos a los que él, o sus colaboradores, tuvieron que enfrentarse con los poderes e instituciones tradicionales. Resulta fundamental la solución recibida entonces por cada uno de esos conflictos, porque configuran ya la relación posterior entre estos nuevos Secretarios —con capacidad para gobernar y para legislar con la simple aprobación del monarca— y los antiguos Consejos; y porque muestran, también, las primeras reformas del ejército borbónico. No es sólo Historia institucional la que aquí se hace, sino acompañada, en la medida de lo posible, de la de los hombres que encarnaron aquellas instituciones y la del perído que les tocó vivir.; [EN] The creation of the Secretaries of State and of Despacho was, possibly, the greatest innovation introduced into Spain by the new dynasty of the Bourbons in the 18th century. Here we explain the appearance of the first of these Secretaries, the still little known Marquis of Canales, before the definitive denomination of the office became established. The circumstances under which this political figure came into being, shortly after the beginning of the War of the Spanish Succession, are explained as are the conflicts that he and his collaborators had to face with the traditional authorities and institutions. The solution given at that time to each of these conflicts was of fundamental importance, because it was to shape the subsequent relationship between these new Secretaries —with the capacity to govern and legislate with the mere approval of the Monarch— and the old Councils and because it also entailed the first reforms in the Bourbon army. This is not only institutional History, but also, insofar as possible, the history of the men who formed part of those institutions and of the period they lived in. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68932 [ES] En este artículo se analiza cómo, en los últimos decenios del siglo XVIII, los filántropos que observaban a los hombres de gobierno en España veían la necesidad de reformar, y hasta de suprimir, instituciones que consideraban caducas y contraproducentes para alcanzar la «felicidad pública». Desde esta perspectiva, se estudian los principios que deben guiar a un príncipe cristiano, las relaciones entre la Corona y la Iglesia y, en particular, los concordatos con la Santa Sede, las elecciones papales, la amortización, la ilustración del clero y la desamortización.; [EN] This article analyses how, in the last decades of the eignteenth century, the philanthropists who were observing the men governing Spain saw the need to reform, and even abolish, institutions they considered out of date and counter-productive to obtaining «public happiness». From this perspective, the article studies the principles which should guide a christian prince, relationships beetween the Crown and the Church and, specifically, concordats with the Holly See, papal elections, amortization, the enlightenment of the nationalization of Church property. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68931 [ES] En el siglo XVIII un significativo número de pliegos poéticos sueltos fueron protagonizados por la monarquía, sobresaliendo por su número y devoción los dedicados a Felipe V. A este respecto, en la Biblioteca Universitaria de Salamanca se encuentra un volumen facticio constituido por un total de treinta y una obras en las que se refieren los sucesos más relevantes de la guerra de Sucesión. Su interés radica en que, además de ofrecer la interpretación popular de la contienda, su estudio permite, a través del Catálogo bibliográfico que aquí se ofrece, recuperar un material esencial para mejorar nuestro conocimiento de la literatura popular y de la imprenta dieciochesca.; [EN] In the eighteenth century a significant number of blindman’s ballads had as their subject the monarchy, the large number of those dedicated to Philip V and their devotion to him being outstanding. ln this respect, the University Library of Salamanca has a factitious volume made up of a total of thirty-one works which relate the most relevant events of the War of the Spanish Succession. lts interest lies in the fact that, besides offering the popular interpretation of the conflict, its study makes it possible, through the bibliographic catabogue offered here, to recover essential material for improving our knowledge of the popular literature and eighteenth century printing. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68930 [ES] En la época comprendida entre la toma de Valencia en 1707 y la Paz de Viena de 1725, se produce en el territorio español una fuerte represión y control sobre el austracismo de los antiguos territorios forales. Se consideraban la sedición y la difidencia los mayores delitos, sobre todo por estar cometidos por nobles y eclesiásticos, ambos con gran influencia sobre la masa popular. A través del análisis de documentos de la época se aporta la visión borbónica del conflicto y las posibles soluciones al mismo, tanto administrativas como militares; las cuales se pueden resumir en un fuerte control a todos los niveles, eclesiástico, político y civil, sin descartar la represión directa.; [EN] In the period comprised between the taking of Valencia in 1707 and the Peace of Vienna of 1725, there was strong repression in Spanish territory and control of the support for Austria (austracismo) of the former foral territories. Sedition and diffidence were considered to be the greatest offences, especially since they were committed by nobles and ecclesiastics, both groups with great influence on the masses. Analysis of documents of the period gives the Bourbon view of the conflict and its possible solutions, both administrative and military, which can be summarised as strong control at all levels —ecclesiastical, political and civil— without rejecting direct repression. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68929 [ES] Los cambios que se introducen en la monarquía austriaca con la constitución del Consejo de España y la Secretaría de Estado y del Despacho son estudiados en relación con la apertura hacia las reformas verificadas a mediados del siglo XVIII. Se analiza así cómo la nueva dinámica institucional estimula la formulación teórica de nuevas formas de gobierno desde la posición doctrinal del Marqués de Rialp y el Conde de Amor de Soria. En sus escritos se aceptan soluciones de origen francés para mejorar el gobierno y fortalecer el poder del monarca.; [EN] The changes introduced in the Austrian monarchy with the establishing of the Council of Spain and the offices of Secretary of State and of Despacho are studied in relation to the liberalisation leading to the reforms established in the middle of the 18th century. Thus an analysis is made of how the new institutional dynamics stimulated the theoretical formulation of new forms of government from the doctrinal position of the Marquis of Rialp and the Count of Amor de Soria. ln their writings, solutions of French origin are accepted for improving government and strengthening the power of the monarch. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68928 [ES] La visita de Felipe V a Cataluña desde el 24 de septiembre de 1701 al 8 de abril de 1702 y la expectativa levantada constituye el asunto del presente trabajo. A través de testimonios de la época, se repasa pormenorizadamente la decisión del monarca de viajar al principado de Cataluña, las incidencias de dicho desplazamiento, el recibimiento de que fue objeto en Barcelona, la entrada real y la fiesta, el juramento de las Constitutions de Cataluña realizado por el rey y el juramento del rey por los representantes del Principado, la inauguración de las Cortes catalanas, las discrepancias suscitadas, la boda y otras fiestas y diversiones celebradas durante aquel breve período.; [EN] Philip V’s visit to Catalonia from 24 September 1701 to 8 April 1702 and the expectations aroused are the subject of this study. Through testimonies of the age, a detailed study is made of the monarch’s decision to travel to the Principality of Catalonia, the events of this journey, his reception in Barcelona, the royal entry and celebration, the swearing of the Constitutions of Catalonia by the king and the swearing of the king by the representatives of the Principality, the inauguration of the Catalonian Assembly, the discrepancies that arose, the wedding and other celebrations and entertainments held during that brief period. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68927 [ES] El objetivo de este artículo es analizar el proceso de creación de las primeras academias reales en España, sus orígenes como tertulias y el contexto intelectual, marcado por el movimiento de los novatores, en el que surgieron. Se trata, además, de explorar cómo se configuraron y qué papel desempeñaron estas instiuciones de sociabilidad, cuyas notas características eran la integración social y el trato igualitario entre individuos.; [EN] The objective of this article is to analyse the process of creation of the first royal academies in Spain, their origins as informal gatherings and the intellectual context, marked by the movement of the novatores, in which they appeared. An endeavour is also made to explore the configuration and the role played by these institutions of sociability, whose characteristic traits were social integration and equal treatment among individuals. 2000-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/68926 [ES] Este artículo demuestra la exaltación de Felipe V y de la tarea cultural emprendida bajo su reinado que han transmitido algunos eminentes hombres de letras del siglo XVIII y las deficiencias que en su política cultural observaron historiadores como Mayans. Así, tomando como punto de partida las tres líneas de renovación cultural que reconoce Sempere y Guarinos: el propio rey, las instituciones fundadas en su reinado y los individuos que por iniciativa propia aportaron su inteligencia y esfuerzo, se analiza pormenorizadamente cada caso para concluir que la actitud personal de Felipe V en relación con las nuevas corrientes que condujeron a la Ilustración, estuvo determinada por un afán de dirigir y orientar los planteamientos culturales de la sociedad propio de un monarca absoluto.; [EN] This article shows the exaltation of Philip V and the cultural task undertaken during his reign, which has been transmitted by several eminent men of letters of the eighteenth century, as well as the deficiencies observed in his cultural policy by historians such as Mayans. Thus, taking as a starting point the three lines of cultural renovation that Sempere y Guarinos recognises: the king himself, the institutions founded during his reign and the individuals, who, on their own initiative, contributed their intelligence and effort, a detailed analysis is made of each case to conclude that the personal attitude of Philip V, in relation to the new trends that led to the enlightenment, was determinied by a desire to direct and guide the cultural ideas of society, a desire characteristic of an absolute monarch. 2000-01-01T00:00:00Z