El "empresario-inversor" y las relaciones cruzadas de rentabilidad-riesgo entre sus activos reales y financieros

Abstract

[ES]Este trabajo constituye un primer intento en explorar las posibles interacciones entre las decisiones de inversión real y financiera de un agente que se comporta simultáneamente como empresario y como inversor en el mercado de valores. En concreto se plantea un conjunto de hipótesis sobre la relación entre riesgo y resultados de la inversión en activos reales, y sobre indicadores análogos relativos a su cartera de valores. Tomando al "empresario inversor" como unidad de análisis, contrastamos la relación existente entre indicadores de la rentabilidad y crecimiento de la empresa y medidas del riesgo y rentabilidad de las SICAV.

[EN]This work represents a first attempt to explore possible interactions between the decisions or real and financial investment of an agent that behaves simultaneously as an entrepreneur and investor in the stock market. Specifically, we propose a set of hypotheses about the relationship between risk and investment results in real assets, and similar indicators relating their portfolio. Taking the "entrepreneur-investor" as the unit of analysis, we test several hypotheses related to the relationship between indicators of profitability and business growth, and measures of risk and return of investment companies (SICAV)which are significantly.