Intercambios transnacionales entre Madrás y Manila

Abstract

Up to this date, the historiography around the mercantile networks developed from Spanish-controlled Manila during the Early Modern Period has not paid enough attention towards the links with the Indian subcontinent, particularly the coastal region of Coromandel. Through the simultaneous study of archival sources, iconography and travel literature associated with both the Spanish Philippines and British India and the theoretical approaches of Transnational History, the aim of this article is to further elucidate the trade links between the Philippines and Coromandel during the century between 1650 and 1750 in its material, chronological and social dimensions. Based on the obtained results, the present article argues for the past existence of a whole Indo-Pacific system, rested upon the Madras-Manila axis and in the context of a polycentric world system. Furthermore, it presents some prospects for future insights on the issue.

Hasta la fecha, la historiografía sobre los intercambios mercantiles articulados en torno a la Manila española durante la Edad Moderna ha dejado en buena medida de lado las conexiones con el subcontinente indio, señaladamente con la región litoral de Coromandel. A través del estudio simultáneo de fuentes documentales, iconográficas y relatos de viajes asociados tanto al mundo colonial filipino-español como al indo-británico, se aspira a dilucidar, con nuevos datos y bajo las perspectivas de la historia transnacional, la cuestión de los vínculos comerciales entre Filipinas y Coromandel en el siglo que media entre 1650 y 1750 en sus dimensiones material, histórico-cronológica y social. En base a los resultados obtenidos, el presente artículo plantea la existencia pretérita de un verdadero sistema indo-pacífico, articulado sobre la base del eje Madrás-Manila y en el marco de un sistema mundo policéntrico; al tiempo que apunta posibles futuras líneas de trabajo.