Qué escribir del viaje, qué escribir: estrategias de repetición en las poéticas contemporáneas del desplazamiento

Abstract

[ES] Frente la linealidad del relato clásico, las poéticas contemporáneas del desplazamiento instauran una nueva retórica del viaje en la que priman las figuras de repetición que relevan en importancia a los tropos de comparación que definían el paradigma tradicional. En el presente trabajo analizamos los procedimientos de repetición en los relatos de viaje actuales que, como el amigo que rememora sus aventuras pasadas contándolas y volviéndolas a contar, insisten en la reformulación y la versión. Para ello, nos detendremos en primer lugar en la narración de viajes iterativos; en segundo lugar, estudiaremos la renovación retórica del género y, finalmente, revisaremos las motivaciones que conducen a los autores a movilizar sus obras de viaje a través de sucesivos formatos o ediciones.