[ES] En este trabajo invito a considerar la existencia de la perspectiva de segunda persona de la atribución mental, como una perspectiva diferenciada de las de primera y tercera persona. Su ámbito específico sería el de las atribuciones espontáneas y recíprocas en situaciones de interacción cara a cara, por lo que supondría su naturaleza expresiva. Al tratarse de la perspectiva ontogenéticamente primaria, ofrece una vía para superar las dificultades complementarias de los enfoques teóricos (tercera persona) y empáticos (primera persona) dominantes.
[EN] Against the usual confrontation between a first-person point of view and a thirdperson point of view of mental attribution, as exclusive and exhaustive possibilities, this paper contends that a different, genuine, alternative standpoint exists: a secondperson perspective. The specific domain of this perspective is spontaneous and reciprocal attributions made in situations of face-to-face-interaction, which entails an expressive understanding of the states attributed. Giving its ontological priority, this perspective offers a way-out of the complementary difficulties that affect the usual theoretical (third-person) and empatie (first-person) approaches.
