La estructura de la parte norte de la ventana tectónica del Narcea (Zona Cantábrica, NO de España)

Abstract

[ES] La cartografía geològica del sector estudiado ha puesto de manifiesto la existencia en la parte Norte de la Ventana Tectónica del Narcea de dos generaciones de cabalgamientos y dos sistemas simultáneos de pliegues asociados a los elementos frontales y laterales de las superficies de cabalgamiento. El primer grupo de cabalgamientos da lugar al despegue basal del Manto de Somiedo, debajo de la formación Láncara, con estructuras asociadas de tipo dúplex o cabalgamientos imbricados. El segundo grupo, corta al primero y presenta pliegues asociados. El resultado de esta superposición de estructuras es la aparición del propio antiforme del Narcea. El fuerte cabeceo de las estructuras hacia el Noreste, dando lugar a la desaparición de los afloramientos Precámbricos en esa dirección, esta originado por la existencia de pliegues radiales asociados a rampas laterales del segundo grupo de cabalgamientos.

[EN] The rear part of the Somiedo thrust nappe, in the eastern limb of the Narcea Tectonic Window, depicts two superimposed thrust systems with their related folds. The first group of thrusts comprises the basal décollement of the Somiedo nappe, below the Láncara Formation, and its related imbricated and duplex thrust systems. The second group crosscuts the first one and most of the folds seen are related to it. Cross folding is present, produced by the interference of frontal and lateral culminations related to the second thrust generation. The superposition of these structures gave rise to the Narcea culmination, where the precambrian rocks outcrop. Its northern periclinal closure is caused by radial folds related to the second thrust group.