TY - THES A3 - Vidal Claramonte, María Carmen AU - Savchenkova, Margarita PY - 2024 UR - http://hdl.handle.net/10366/159297 AB - [ES] El objetivo principal de esta investigación consiste en aplicar el concepto de traducción al examen de la obra de Svetlana Alexiévich, en consonancia con las últimas corrientes traductológicas que apuestan por la apertura epistemológica... LA - spa KW - Tesis y disertaciones académicas KW - Universidad de Salamanca (España) KW - Tesis Doctoral KW - Academic dissertations KW - Traducción literaria KW - Historiografía KW - Emociones en la literatura TI - La traducción de la historia: la reescritura del trauma a través de las emociones en la obra de Svetlana Alexiévich M3 - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis DO - 10.14201/gredos.159297 ER -