TY  - THES 
A3  - Corpas Pastor, Gloria
A3  - Recio Ariza, María  Ángeles
AU  - Valencia Giraldo, María Victoria
PY  - 2022
UR  - http://hdl.handle.net/10366/152515
AB  - [ES] Los textos traducidos exhiben ciertos rasgos recurrentes que los distinguen de los textos 
escritos originalmente en determinada lengua. Como parte de estos rasgos, se afirma que la 
lengua traducida manifiesta un uso más conservador de la...
LA  - spa
KW  - Tesis y disertaciones académicas
KW  - Universidad de Salamanca (España)
KW  - Tesis Doctoral
KW  - Academic dissertations
KW  - Estudio descriptivo
KW  - Corpus (Lingüística)
KW  - estandarización lingüística
KW  - Normalización
TI  - Las colocaciones verbo-nominales en Rootless y The Picture of Dorian Gray y su  traducción a las variedades transnacionales de Colombia y España: un estudio basado  en corpus
M3  - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
DO  - 10.14201/gredos.152515
ER  -