TY - THES A3 - Toda Castán, Claudia AU - Sánchez Pulido, Mar PY - 2019 UR - http://hdl.handle.net/10366/159167 AB - La traducción de los culturemas en las obras literarias ha tendido a abordarse desde una perspectiva bien extranjerizante bien domesticante, es decir, el trasvase de los extranjerismos se estudia desde la perspectiva de la cultura de partida o de la... LA - spa KW - Traducción literaria KW - Multiculturalidad TI - La traducción de los culturemas en la novela "All the light we cannot see": una aproximación funcionalista M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -