TY  - THES 
A3  - González Fernández, Laura
AU  - Martínez Lafuente, Valeria
PY  - 2024
UR  - http://hdl.handle.net/10366/166256
AB  - [EN] This paper demonstrates the problems involved in the translation or adaptation into Spanish of the cultural references that appear in the first season of the series The White Lotus, produced by the subscription platform HBO. Through an analysis...
LA  - spa
KW  - Doblaje
KW  - Cultura
KW  - Subtitulado
KW  - The White Lotus
KW  - Traducción audiovisual
TI  - La traducción de referencias culturales en la serie The White Lotus: Divergencias entre doblaje y subtitulado e impacto en el espectador
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -