TY  - THES 
A3  - Romano Martín, Yolanda
AU  - De Luca, Eleonora
PY  - 2026
UR  - http://hdl.handle.net/10366/172250
AB  - [ES] El presente estudio de investigación se inscribe en el ámbito de la traducción literaria de textos italianos en los que aparece una variedad dialectal – en nuestro caso, la siciliana – en relación con el sector editorial. La producción literaria...
AB  - [IT] Il presente studio di ricerca si iscrive nell’ambito della traduzione letteraria di testi italiani, al cui interno è presente una varietà dialettale, nel nostro caso siciliana, in relazione all’ambito editoriale. La produzione letteraria italiana...
LA  - ita
KW  - Tesis y disertaciones académicas
KW  - Universidad de Salamanca (España)
KW  - Tesis Doctoral
KW  - Academic dissertations
KW  - Traducción literaria
KW  - Dialecto siciliano
KW  - Variación lingüística
KW  - Estrategias de traducción
KW  - Traduzione letteraria
KW  - Dialetto siciliano
KW  - Variazione lingüística
KW  - Strategie traduttive
TI  - Studio sul poliziesco di Giuseppina Torregrossa: dialettalismo siciliani e una proposta di traduzione
M3  - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
ER  -