TY  - THES 
A3  - Torres del Rey, Jesús
A3  - Fuentes Luque, Adrián
AU  - García Nevares, Luis Alberto
PY  - 2016
UR  - http://hdl.handle.net/10366/132948
AB  - [ES] Por la manera en que se ha desarrollado la industria de localización de programas informáticos, el proceso de localización siempre ha funcionado como una caja negra que trabaja con su propio equipo de gestores y traductores, desvinculada de las...
AB  - [EN] The localization process has always been regarded as a black box that functions on its own, with a team of project managers and translators who never get involved in software development methodologies or technologies. This is mainly due to the...
LA  - Español
KW  - Languages and linguistics
KW  - Tesis y disertaciones académicas
KW  - Universidad de Salamanca (España)
KW  - Academic dissertations
KW  - Tesis Doctoral
KW  - Traducción e interpretación
KW  - Informática
KW  - Desarrollo de software
KW  - Programación
KW  - Localización
KW  - Internacionalización
TI  - Localización e internacionalización de software: puntos de encuentro entre el localizador y el programador
M3  - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
DO  - 10.14201/gredos.132948
ER  -