TY  - THES 
A3  - Valderrey Reñones, Cristina
AU  - Carrasco López, Cristina Eugenia
PY  - 2016
UR  - http://hdl.handle.net/10366/155581
AB  - [EN] The present study consists of a critical comparison of the translations into English and French of the aspects regarding Chile that are present in the novel The House of the Spirits. In the first part of the study, the historical and literary...
LA  - spa
KW  - Traducción
KW  - Tendencia extranjerizante
KW  - Isabel Allende
KW  - Traducción literaria
KW  - La casa de los espíritus
KW  - Isabel Allende
TI  - La traducción de los elementos culturales hacia el inglés y el francés: una comparación crítica de La casa de los espíritus
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -