TY  - CHAP 
AU  - Ruiz Martínez, Daniel
AU  - Motoki, Chie
PY  - 2015
SN  - 978-84-8448-823-1
UR  - http://hdl.handle.net/10366/169566
AB  - Las onomatopeyas japonesas —abundantes, altamente productivas y profusamente empleadas en numerosos ámbitos de la lengua japonesa— han representado tradicionalmente un reto en el mundo de la traducción tanto dentro como fuera de Japón. La escasez de...
LA  - spa
PB  - Dykinson
KW  - Onomatopeyas
KW  - Corpus comparables
KW  - Universales de traducción
TI  - La singularidad de la onomatopeya japonesa en la lengua traducida y no traducida
T2  - The uniqueness of Japanese onomatopoeias in translation and non-translation
ER  -