TY - JOUR AU - Alonso Araguás, Icíar PY - 2003 SN - 84-933360-0-9 UR - http://hdl.handle.net/10366/76628 AB - [ES] Cuando al comenzar el siglo XVI la sociedad europea asistió al “Descubrimiento del Nuevo Mundo”, los primeros intentos de comunicación entre nativos y europeos tuvieron lugar obligatoriamente en castellano y en los idiomas autóctonos. El lenguaje... AB - [EN] When the start of the sixteenth century European society attended the "Discovery of the New World", the first attempts at communication between natives and Europeans took place compulsory in Castilian and in indigenous languages. The language of... LA - Español PB - AIETI KW - Descubrimientos geográficos KW - Discoveries in geography KW - Traductores KW - Translators KW - Pueblos indígenas KW - Indigenous peoples KW - Conquistadores KW - Conquerors TI - Ficción y representación en el discurso colonial: el papel del intérprete en el "Nuevo Mundo" ER -