Arquitectura, ritual y utopía en Origuchi Shinobu

Abstract

El concepto de habitabilidad es una de las claves, junto con espacio ecológico, es decir sostenible y respetuoso con su entorno, que ha recuperado la arquitectura actual del legado ancestral de la sabiduría del hábitat. Sobre esta cuestión exploramos el pensamiento del etnólogo japonés Origuchi Shinobu (1887-1953). El contexto semiológico adecuado para entender la figura del marebito, concepto aportado por nuestro autor, es el del modo relacional entre el “yo” y el “tú” que determina la relación en un sentido ritual. El carácter utópico de la noción de marebito se hace patente. No en vano el imaginario del tokoyo, curiosamente no recogido en el campo de las artes plásticas japonesas, llegará a ser asociado popularmente a paisajes utópicos como la Tierra Pura del boddhisatva Amida. En conclusión, podemos afirmar que en la teoría del marebito, Origuchi articuló de manera magistral elementos dispersos de simbolismo arquitectónico, historia etnográfica y folclórica de Japón, y una concepción semiológica de la cultura japonesa, acorde con el movimiento universal de la década de 1920 hacia el pensamiento de la alteridad y el papel de las otras dimensiones en la configuración de nuestro mundo.