Análisis de las características de personalidad en militares portugueses que estuvieron en misiones de paz

Abstract

[ES]Las fuerzas militares que representan Portugal en el extranjero, son expuestas a situaciones alargadas de estrés, desgaste físico, emocional y mental en que el contexto de violencia observada camufla, por veces, un panorama de fondo para el desarrollo de enfermedades que ponen en causa la salud mental de quien promete dar la vida por la patria. En los últimos años, las misiones que nuestros militares se aventuran son, en su mayoría, misiones de paz y no misiones de guerra. Los Teatros de Operaciones de Líbano y Afganistán se encajan en un contexto hostil, donde como en cualquier conflicto bélico, pueden surgir inesperadamente amenazas por parte del enemigo. La presente investigación tuvo como objetivos principales evaluar la ansiedad de los militares que estuvieron recientemente en misiones bélicas, y analizar otras dimensiones de la personalidad, posiblemente existente en estas personas. La muestra recogida para este estudio contó con la participación de 100 militares, hombres y mujeres, que estuvieron recientemente en Líbano y Afganistán. Como instrumentos de evaluación, se optó por los inventarios STAI y NEO-PI-R; y considerando la excelencia en el campo proyectivo - el Rorschach añadido de las láminas proyectivas JRI. Los resultados obtenidos indican que una parte de los militares evaluados presentan ansiedad y depresión clínica, bien como dificultades agravadas en el relacionamiento interpersonal. Se concluye que la intervención en misiones bélicas afecta la estructura de personalidad de los militares que en ella participan.

[PT]As forças militares que representam Portugal no estrangeiro, são expostas a situações prolongadas de stress, desgaste físico, emocional e mental em que o contexto de violência observada camufla, por vezes, um pano de fundo para o desenvolvimento de doenças que põem em causa a saúde mental de quem jura dar a vida pela pátria. Nos últimos anos as missões que os nossos militares se empenham são, na maioria das vezes, missões de paz e não missões de guerra. Os Teatros de Operações do Líbano e do Afeganistão inserem-se num contexto hostil, onde como em qualquer conflito bélico, podem surgir inesperadamente ameaças por parte do inimigo.A presente investigação teve como objectivos principais avaliar a ansiedade dos militares que estiveram recentemente em missões bélicas; e, analisar outras dimensões da personalidade, possivelmente existente nestas pessoas. A amostra recolhida para este estudo contou com a participação de 100 militares, homens e mulheres, que estiveram recentemente no Líbano e no Afeganistão. Como instrumentos de avaliação, optou-se pelos inventários STAI e NEO-PI-R; e considerando a excelência no campo projectivo – o Rorschach acrescido dos cartões projectivos JRI. Os resultados obtidos indicam que uma parte dos militares avaliados apresentam ansiedade e depressão clínica, bem como dificuldades agravadas no relacionamento interpessoal.Conclui-se que a intervenção em missões bélicas afecta a estrutura de personalidade dos militares que nela participam.