Afficher la notice abrégée

dc.contributor.authorTerpos, Evangelos
dc.contributor.authorMorgan, Gareth J.
dc.contributor.authorDimopoulos, Meletios A.
dc.contributor.authorDrake, Matthew T.
dc.contributor.authorLentzsch, Suzanne
dc.contributor.authorRaje, Noopur
dc.contributor.authorSezer, Orhan
dc.contributor.authorGarcía Sanz, Ramón 
dc.contributor.authorShimizu, Kazuyuki
dc.contributor.authorTuresson, Ingemar
dc.contributor.authorReiman, Tony
dc.contributor.authorJurczyszyn, Artur
dc.contributor.authorMerlini, Giampaolo
dc.contributor.authorSpencer, Andrew
dc.contributor.authorLeleu, Xavier
dc.contributor.authorCavo, Michele
dc.contributor.authorMunshi, Nikhil
dc.contributor.authorRajkumar, S. Vincent
dc.contributor.authorDurie, Brian G. M.
dc.contributor.authorRoodman, G. David
dc.date.accessioned2024-02-05T16:02:22Z
dc.date.available2024-02-05T16:02:22Z
dc.date.issued2013-06-20
dc.identifier.citationTerpos, E., Morgan, G., Dimopoulos, M. A., Drake, M. T., Lentzsch, S., Raje, N., ... & Roodman, G. D. (2013). International Myeloma Working Group recommendations for the treatment of multiple myeloma–related bone disease. Journal of clinical oncology, 31(18), 2347. DOI: 10.1200/JCO.2012.47.7901es_ES
dc.identifier.issn0732-183X
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10366/155351
dc.descriptionEl propósito del estudio fue crear un subgrupo dentro del Grupo Internacional de Trabajo sobre el Mieloma para desarrollar recomendaciones prácticas en el tratamiento de la enfermedad ósea relacionada con el mieloma múltiple (MM). Para ello, un panel interdisciplinario de expertos clínicos en MM y mieloma óseo desarrolló recomendaciones basadas en datos publicados hasta agosto de 2012. Se utilizó el consenso de expertos para proponer recomendaciones adicionales en si-tuaciones en las que no había suficientes datos publicados. Los niveles de evidencia y los gra-dos de las recomendaciones fueron asignados y aprobados por los miembros del panel. Las re-comendaciones fueron: 1) Se deben considerar los bifosfonatos (BP) en todos los pacientes con MM que reciben tratamiento antimieloma de primera línea, independientemente de la presencia de lesiones óseas osteolíticas en la radiografía convencional. Sin embargo, se desconoce si la PA ofrece alguna ventaja en pacientes sin enfermedad ósea evaluados por resonancia magnéti-ca o tomografía por emisión de positrones/tomografía computarizada. 2) Se recomienda el ácido zoledrónico (ZOL) o el pamidronato (PAM) por vía intravenosa (IV) para prevenir eventos relacio-nados con el esqueleto en pacientes con MM. Se prefiere el ZOL sobre el clodronato oral en pa-cientes recién diagnosticados con MM debido a sus posibles efectos antimieloma y beneficios para la supervivencia. 3) Los BP deben administrarse cada 3 a 4 semanas por vía intravenosa durante el tratamiento inicial. ZOL o PAM se deben continuar en pacientes con enfermedad acti-va y se deben reanudar después de la recaída de la enfermedad, si se suspende en pacientes que logran una respuesta completa o parcial muy buena. 4) Los BP son bien tolerados, pero se deben instituir estrategias preventivas para evitar la toxicidad renal o la osteonecrosis de la man-díbula. Se debe considerar la cifoplastia para las fracturas vertebrales sintomáticas por compre-sión. 5) La radioterapia de dosis baja se puede usar para paliar el dolor no controlado, la fractura patológica inminente o la compresión de la médula espinal. Se debe buscar una consulta ortopé-dica para fracturas de huesos largos, compresión de la médula espinal e inestabilidad de la co-lumna vertebral. Ramón García-Sanz fue un participante relevante en el consenso, representando al grupo espa-ñol GEM/PETHEMA. Se trata de la publicación de las discusiones de un grupo de consenso para establecer las recomendaciones del tratamiento de la enfermedad ósea en Mieloma Múltiple. To-dos los autores participaron con el mismo nivel de compromiso, bajo la coordinación del Dr. Ter-pos y el impulso del Dr. Roodman. Fue la principal referencia actual para el tratamiento de la enfermedad ósea en los pacientes con mieloma múltiple, utilizada por casi todos los especialistas de hematología a la hora de tratar pa-cientes con esta rara enfermedad.es_ES
dc.description.abstract[EN]The aim of the International Myeloma Working Group was to develop practice recommendations for the management of multiple myeloma (MM) -related bone disease. An interdisciplinary panel of clinical experts on MM and myeloma bone disease developed recommendations based on published data through August 2012. Expert consensus was used to propose additional recommendations in situations where there were insufficient published data. Levels of evidence and grades of recommendations were assigned and approved by panel members. Bisphosphonates (BPs) should be considered in all patients with MM receiving first-line antimyeloma therapy, regardless of presence of osteolytic bone lesions on conventional radiography. However, it is unknown if BPs offer any advantage in patients with no bone disease assessed by magnetic resonance imaging or positron emission tomography/computed tomography. Intravenous (IV) zoledronic acid (ZOL) or pamidronate (PAM) is recommended for preventing skeletal-related events in patients with MM. ZOL is preferred over oral clodronate in newly diagnosed patients with MM because of its potential antimyeloma effects and survival benefits. BPs should be administered every 3 to 4 weeks IV during initial therapy. ZOL or PAM should be continued in patients with active disease and should be resumed after disease relapse, if discontinued in patients achieving complete or very good partial response. BPs are well tolerated, but preventive strategies must be instituted to avoid renal toxicity or osteonecrosis of the jaw. Kyphoplasty should be considered for symptomatic vertebral compression fractures. Low-dose radiation therapy can be used for palliation of uncontrolled pain, impending pathologic fracture, or spinal cord compression. Orthopedic consultation should be sought for long-bone fractures, spinal cord compression, and vertebral column instability.es_ES
dc.description.sponsorshipInternational Myeloma Society International Myeloma Working Groupes_ES
dc.language.isoenges_ES
dc.publisherAmerican Society of Clinical Oncologyes_ES
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/*
dc.subjectMyelomaes_ES
dc.subjectBone Diseasees_ES
dc.subjectManagementes_ES
dc.subjectTreatmentes_ES
dc.subjectConsensuses_ES
dc.subject.meshPositron-Emission Tomography *
dc.subject.meshBone Diseases *
dc.subject.meshHumans *
dc.subject.meshDrug Therapy *
dc.subject.meshCombined Modality Therapy *
dc.subject.meshMagnetic Resonance Imaging *
dc.subject.meshClodronic Acid *
dc.subject.meshBone Density Conservation Agents *
dc.subject.meshDiphosphonates *
dc.subject.meshMultiple Myeloma *
dc.subject.meshMedical Oncology *
dc.subject.meshRadiotherapy *
dc.subject.meshInternational Cooperation *
dc.subject.meshImidazoles *
dc.subject.meshOsteonecrosis *
dc.subject.meshTomography *
dc.subject.meshPractice Guidelines as Topic *
dc.titleInternational Myeloma Working Group recommendations for the treatment of multiple myeloma-related bone diseasees_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlees_ES
dc.relation.publishversionhttps://ascopubs.org/doi/10.1200/JCO.2012.47.7901es_ES
dc.subject.unesco3205.04 Hematologíaes_ES
dc.identifier.doi10.1200/JCO.2012.47.7901
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.identifier.pmid23690408
dc.identifier.essn1527-7755
dc.journal.titleJournal of Clinical Oncology (JCO)es_ES
dc.volume.number31es_ES
dc.issue.number18es_ES
dc.page.initial2347es_ES
dc.page.final2357es_ES
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersiones_ES
dc.subject.decsoncología médica *
dc.subject.decsimidazoles *
dc.subject.decsimagen por resonancia magnética *
dc.subject.decsdifosfonatos *
dc.subject.decstomografía por emisión de positrones *
dc.subject.decshumanos *
dc.subject.decscooperación internacional *
dc.subject.decsmieloma múltiple *
dc.subject.decstratamiento combinado *
dc.subject.decsenfermedades óseas *
dc.subject.decstomografía *
dc.subject.decsácido clodrónico *
dc.subject.decsconservadores de la densidad ósea *
dc.subject.decsosteonecrosis *
dc.subject.decsradioterapia *
dc.subject.decsguías de práctica clínica como asunto *
dc.subject.decsfarmacoterapia *
dc.description.projectInternational Myeloma Working Groupes_ES


Fichier(s) constituant ce document

Thumbnail

Ce document figure dans la(les) collection(s) suivante(s)

Afficher la notice abrégée

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional