| dc.contributor.author | Brander de la Iglesia, María | es_ES |
| dc.coverage.temporal | 2008-2009 | es_ES |
| dc.date.accessioned | 2009-03-06 | es_ES |
| dc.date.accessioned | 2009-10-15T09:38:53Z | |
| dc.date.available | 2009-10-15T09:38:53Z | |
| dc.date.issued | 2008 | es_ES |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10366/56066 | es_ES |
| dc.description | This OCW course will focus only on ad-hoc simultaneous interpreting at Social Fora. It is aimed both at students of Interpreting and other possible ad-hoc interpreters at Social Forum-related events, in the spirit of free knowledge available to all, a spirit defended by advocates of the Open Learning Model | es_ES |
| dc.description.tableofcontents | Materiales de clase: 0.Foreword; 1.Tema 1: Introduction; 2.Tema 2: First-timers: Pre-interpreting exercises; 3. Tema 3: Interpreting: Instructions for each video; 4. Tema 4: Doing research on a given speaker at a Forum; 5. Tema 5: The risks of self-evaluation and how to criticise your performance faithfully; 6. Tema 6: Further advancing your interpreting skills; 7. Tema 7: Doing research on a given subject within the Forum: Super-specialising; 8. Tema 8: The Spirit of DidactiBels: Sharing collective work; 9. Tema 9: Further reading; 10. Tema 10: Last minute tips; 11. Acknowledgements and Bibliography | es_ES |
| dc.format.extent | 840 MB | es_ES |
| dc.format.mimetype | application/zip | es_ES |
| dc.language | Inglés | es_ES |
| dc.language.iso | eng | es_ES |
| dc.publisher | Universidad de Salamanca (España). Open Course Ware | es_ES |
| dc.relation.requires | WinZip | es_ES |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | |
| dc.subject | Traducción e interpretación | es_ES |
| dc.subject | Simultaneous Interpreting | es_ES |
| dc.subject | Social Forum | es_ES |
| dc.subject | Distance Course | es_ES |
| dc.subject | Babels | es_ES |
| dc.subject | Interpreting | es_ES |
| dc.subject | Speeches Videos | es_ES |
| dc.title | Simultaneous Interpreting from English (Ad-hoc Simultaneous Interpreting at Social Fora) | es_ES |
| dc.title.alternative | This subject is taught in the 4th year of the degree in Translation and Interpreting | es_ES |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/report | es_ES |
| dc.relation.publishversion | http://ocw.usal.es/humanidades/simultaneous-interpreting-from-english-ad-hoc-simultaneous-interpreting-at-social-fora | es_ES |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | es_ES |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | es_ES |
Fichier(s) constituant ce document
Ce document figure dans la(les) collection(s) suivante(s)
-
OCW. Humanidades [16]
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported