Leopardi en Carvajal

Abstract

[ES] El ensayo continúa la línea de los estudios de la presencia de Leopardi en la literatura española, centrándose en el poeta Antonio Carvajal. Se parte del análisis de las investigaciones previas, especialmente las de Mercedes Arriaga y de Tito Furnari y se pasa, posteriormente, a poner de relieve en qué momentos y en qué obras de Antonio Carvajal Leopardi es citado, comentado o recreado. Una indagación más particularizada se hace de la huella leopardiana en la obra de Carvajal Alma región luciente, dado que en ella se manifiestan las mayores influencias del poeta italiano, tanto desde el punto de vista formal como de contenido.

[EN] This essay continues the studies over Leopardi’s presence in Spanish literature, specifically in poet Antonio Carvajal. We start with the analysis of previous researches, especially those of Mercedes Arriaga and Tito Furnari, and afterwards we point out in when and in which Antonio Carvajal’s works Leopardi is cited, comment or recreated. A more particularised inquire is made on Leopardi’s traces in Carvajal’s Alma región luciente, because this poem shows the most important influences of the Italian poet, from the formal and the contents’ point of view.