La metáfora orgánica como nexo entre la ficción artística y la realidad natural en «San Manuel Bueno, mártir»

Abstract

[ES] El paisaje como metáfora en San Manuel Bueno, mártir encierra la posibilidad de un gran número de interpretaciones. El sentido de los distintos elementos se matiza, hasta se modifica según los diferentes niveles narrativos. De este modo forman un sistema complejo y expresan la totalidad de la existencia. El análisis de la metáfora orgánica del paisaje nos permite echar un vistazo a la búsqueda íntima del párroco. Y, siendo la obra sintética de Miguel de Unamuno, a través del análisis poético-teológico también podemos ver el ideario existencialista del autor.

[EN] In San Manuel Bueno, mártir the use of the landscape as a metaphor offers us a broad range of possible interpretations. The meaning of each element is different depending on the respective level of the narrative. In this way the elements form a complex reality expressing the totality of existence. The analysis of the organic metaphor of the landscape permits the reader to glance at the vicar's intimate search. Nevertheless, through the poetic-theological analysis, the reader can take a step towards a deeper understanding of the existentialist author.