Los Reales Colegios de Santa Isabel y Loreto de Madrid según sus constituciones de 1715 y 1718

Abstract

Los Reales Colegios de Santa Isabel y Loreto de Madrid para niñas huérfanas fueron fundados por Felipe II a finales del siglo XVI. Ambas instituciones siguen funcionando en la actualidad como centros educativos católicos mixtos y concertados. Los dos fueron patronatos reales pertenecientes a la jurisdicción eclesiástica de Palacio. Se han conservado las Constituciones de ambos aprobadas bajo el reinado de Felipe V. Aunque los Colegios tienen una historia paralela, la citada normativa es muy diferente para cada institución; según las Constituciones, Santa Isabel y Loreto tienen más aspectos diferenciadores que comunes.

The Madrid Royal Schools of Saint Elizabeth and Loreto were founded by Philip II at the end of 16th Century. Both institutions provided education for orphan girls. They still exist as Catholic coeducational schools granted by the Education Department. These two Schools were Royal Sponsorship belonging to Palace ecclesiastical jurisdiction. The Schools Constitutions sanctioned by Philip V have been preserved until now. Although these Schools have a parallel history, the mentioned Constitutions are completely different for each School. According to these Norms, the Madrid Royal Schools of Saint Elizabeth and Loreto have many differences between them.