"Novela negra con argentinos" : escritura, transgresión y búsqueda en la narrativa de Luisa Valenzuela

Abstract

[ES] El presente proyecto tiene como objetivo el análisis del texto “Novela negra con argentinos” (1990) de Luisa Valenzuela, una de las autoras argentinas más estudiadas de la época contemporánea. La elección de esta obra para mi estudio se debe a que reúne los principales rasgos de la poética de la autora, esto es, la tríada “cuerpo, palabra, poder”; así como las prácticas de “escribir con el cuerpo” y “regodeo en el asco”. En este trabajo realizo un estudio de estos elementos en relación con las ideas de búsqueda y transgresión como causa y consecuencia de la actividad literaria.

[EN] The aim of this Project is the analysis of the text “Novela negra con argentinos” (1990) by Luisa Valenzuela, one of the most studied contemporary writers in Argentina. I chose this particular work for my study because it gathers the main features of the author’s poetics, which are the triad “body, language, power”, as well as the practices of “writing with the body” and “a fascination with the disgusting”. In this paper, I analyse these elements in relation to the ideas of personal search and transgression as the cause and the result of literary activity