Título
El Salterio bilingüe prealfonsí
Autor(es)
Palabras clave
Biblia en la Edad Media
Bible in the Middle Ages
Salterio en la Edad Media
Medieval Psalter
Medieval Biblical Translation
Traducciones bíblicas medievales
Salterio bilingüe
Bilingual Psalter
Clasificación UNESCO
570201-2 Versiones romances de la Biblia
Fecha de publicación
2005
Editor
Ediciones Universidad de Salamanca
Citación
Pedro M. Cátedra, «El Salterio bilingüe prealfonsí». En Luis Santos Río, et al., eds., Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro Carreter, Salamanca: Universidad, 2005, págs. 291-306.
Resumen
En este artículo, adelanto de un libro en prensa sobre la materia, se da a conocer una primitiva versión del Salterio que se ha conservado en forma bilingüe latina/romace castellano. Es el primer caso en la Europa meridional de un salterio bilingüe del siglo XIII, que pone en relación la cultura y los usos del Salterio en la España Medieval con los propios de las tradiciones anglo-normandas.
URI
Aparece en las colecciones
