La relación entre la participación y la exclusión social en Paraguay: una aproximación teórica y una propuesta metodológica

Abstract

[ES]Esta investigación teórico-metodológica tiene el objeto de analizar la relación que existe entre la participación de las personas -a través de asociaciones y organizaciones- con los indicadores de exclusión social. Para ello, en un primer momento se analizan diversos modelos teóricos de la exclusión social de los cuales se propone un modelo integral y conjunto que puede resultar útil para la medición de la exclusión social en Paraguay; y en un segundo momento se realiza una tipología de participación que resulta coherente con las tres dimensiones (económica, política y social) de la exclusión social. Nuestras hipótesis van en la línea de que la participación de un grupo de personas posibilita la generación de capital social –entendido como recursos útiles- que sirve tanto para el grupo como para el entorno en el que se propicia la participación, y produciéndose de esta manera una reducción en ciertos aspectos de la exclusión social.

[EN] This theoretical and methodological research seeks to analyze the relationship between the participation of the people -through associations and organizations-, with the indicators of social exclusion. To achieve the purpose, at first we analyze various theoretical models of social exclusion, from which a comprehensive model is proposed that can result useful for measuring social exclusion in Paraguay, and in a second moment a typology of participation is performed which results consistent with the three dimensions (economic, political and social) of the social exclusion. Our hypothesis are in the line of the fact that the participation of a group of people allows the generation of social capital -understood as useful resources-, which serves both for the group, the environment and context in which participatory experience occurs, resulting this in a reduction in certain aspects of social exclusion