Difusión del fondo documental de la Biblioteca Digital Hispánica a través de Wikipedia: descripción y evaluación

Abstract

[ES] En el presente trabajo se describe y evalúa el proceso de creación y publicación de un enlace en Wikipedia que redirige a la página intermedia de resultados del catálogo de la Biblioteca Digital Hispánica, donde el usuario podrá visualizar el conjunto de obras digitalizadas relativas a la entrada de la enciclopedia. Con este proyecto se pretende dar a conocer la institución bibliotecaria y contextualizar su fondo, y también proporcionar fiabilidad a la enciclopedia online incluyendo links pertenecientes a una institución cultural. Este proyecto es una doble herramienta en sí mismo: por un lado, un manual de procedimiento para el personal de la Biblioteca Digital Hispánica, y por otro, una guía de ayuda al usuario para sacar el máximo partido al catálogo. Tras la definición del objeto de estudio y el establecimiento de los objetivos, se desarrolla el plan metodológico a seguir y se describe y evalúa el procedimiento de creación del enlace. Finalmente, se aportan conclusiones y propuestas de mejora.

[EN] The present paper describes and evaluates the process of creating and publishing a link on Wikipedia that redirects the user to the intermediate results page catalog of the Hispanic Digital Library, where you can view the set of digitized works relating to the entry of encyclopedia. This project seeks to highlight the library institution and contextualize their background, and also provide reliability to the online encyclopedia including links belonging to a cultural institution. This project is a tool in itself double: firstly, a procedure manual for staff of the Hispanic Digital Library, and secondly, a guide to help the user to get the most out of the catalog. After defining the object of study and the establishment of objectives, develops methodological plan to follow and describes and evaluates the process of creating the link. Finally conclusions and suggestions for improvement are given.