Memórias de pessoas e de chapéus em Blumenau, Brasil, e Florencia, Itália

Abstract

[ES]El trabajo se enmarca dentro de la antropología de la moda, del diseño y la antropología económica, y sigue los lineamientos teóricos de la antropología postmoderna, especialmente en lo referente a la descripción densa como forma de acercamiento a las experiencias vividas por los artistas/artesanos del accesorio en cuestión. El sombrero asume su cercana desaparición y, con él, la de un oficio: el de sombrerero; esta desaparición ya ha ocurrido en la mayor parte de las ciudades que tenían el sombrero como fuente económica. En este sentido, esta investigación tiene, como objetivo general, comprender y rescatar, por medio de la memoria colectiva, de qué manera la sombrerería influyó tanto en el sistema de la moda, como en la economía de las regiones de Florencia, Italia, y de Blumenau, Brasil, desde el siglo XX hasta la actualidad.

[EN]The study on the hat, anthropological and cultural in nature, guided by fashion, design and economic anthropology and following the line of postmodern theory through the dense description of the experiences lived by artists/artisans who worked with this accesory. The hat accepts its near disappearance and, along with it, that of a craft: the hatmaker's. This happened in most of the cities which had it as an economic source. Because of that, this research had, as the general objective, to understand, through collective memory, in which ways hatmaking has contributed to the fashion system, as well as to the economy, in the regions of Florence, Italy, and Blumenau, Brazil, from the 20th century up to the present.