Aproximación a la protección de datos y los nuevos desarrollos normativos: el derecho al olvido

Abstract

[ES] Desde la aparición de las nuevas tecnologías y de la llamada “Sociedad de la información” ha sido necesario configurar leyes dentro de nuestro ordenamiento jurídico, tanto a nivel nacional como a nivel comunitario, para proteger intereses y Derechos Fundamentales de los ciudadanos tales como el honor o la intimidad. En esta realidad es donde se enmarca el derecho a la protección de datos de carácter personal, los derechos ARCO y el derecho al olvido. Al hablar de derecho al olvido estamos haciendo referencia a una creación jurisprudencial que comienza a tener efectos dentro del ámbito de la Unión Europea desde la cuestión prejudicial interpuesta por la Audiencia Nacional Española ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea con respecto al caso “Mario Costeja”. Dicha sentencia dio como resultado una la sentencia creadora de este concepto, el cual no ha nacido exento de controversias. Actualmente y con el objetivo de mejorar la protección que se ofrece a los usuarios de la sociedad de la información se está trabajando en una Propuesta de Reglamento General de Protección de Datos

[EN] Since the advent of new technologies and the "information society" has been necessary to set laws within our legal system, both nationally and at EU level, to protect interests and fundamental rights of citizens such as honor or intimacy. In this reality is where the right to protection of personal data, ARCO rights and the right to oblivion falls. Speaking of right to forget we are referring to a judicial creation begins to take effect within the scope of the European Union since the preliminary ruling brought by the Spanish National Court to the Court of Justice of the European Union regarding the case "Mario Costeja ". That judgment resulted in a creative sentence of this concept, which is not born without controversy. Currently and in order to improve the protection offered to users of the information society is working on a proposal for a General Data Protection Regulation.