La prodigalidad

Abstract

[ES]La prodigalidad ha ido evolucionando a lo largo de los años. En un primer momento el pródigo era considerado un incapaz y como consecuencia era sometido a tutela. En la actualidad esto ha cambiado radicalmente, puesto que se separa tajantemente la prodigalidad de la incapacidad teniendo ambos conceptos una definición y regulación completamente diferente. Hoy en día, el pródigo tiene restringida su capacidad de obrar, ya que es una persona que gasta sin medida y sin control, realizando una serie de gastos excesivos injustificados, y que consecuentemente suponen una mengua importante de su patrimonio. Como consecuencia sus familiares más próximos que estén percibiendo alimentos de este sujeto se verán perjudicados. Este es el motivo por el cual se le asignará un curador, el cual le asistirá para realizar determinados actos de contenido patrimonial generalmente.

[EN] Prodigality has evolved over the years. Initially the prodigal was considered an unable person and finally submitted to tutelage. Currently this has changed radically, because prodigality and incapacity are separated taking into a count that the definition and the regularity are completely different. Nowadays, the prodigal hasn't capacity to act because is a person who spend without control, doing excessive expenses that not justify and supposes a significant losses in his heritage. As a consequence, his closest family that receive food from him would been disadvantaged. This is the reason because a caretaker is designated, acting in accordance with the heritage content.