El agente encubierto

Abstract

[ES] El trabajo versa sobre la figura del agente encubierto. Debemos enmarcar tal medida de investigación dentro del ámbito de la criminalidad organizada. Actualmente, estamos asistiendo a una proliferación de la delincuencia organizada. La sociedad ha evolucionado, y con ella la delincuencia. Fruto de tal evolución fue necesario incluir en nuestra Ley de Enjuiciamiento Criminal medidas extraordinarias de investigación, y una de ellas es el agente encubierto. Se trata de una medida muy polémica, que precisa de autorización judicial para su ejecución, y que debe respetar los parámetros de legalidad, subsidiariedad y proporcionalidad. Es necesaria una mayor cooperación jurídica internacional entre los países de la Unión Europea, para facilitar la actuación de agentes encubiertos extranjeros fuera del territorio de nacional, ya que actualmente la mayor parte de estas bandas criminales son transnacionales.

[EN] The work turns of the figure of the secret agent. We must frame such a measure of research within the field of organized crime. Nowadays, society has evolved and so crime. Around Europe we are witnessing a proliferation of cartels, organized crime groups and transnational criminality. Thus, it came clear the necessity of a development in the European, and national criminal procedural law. One of the criminal investigation proceeding is the secret agent. This working paper, will be focused on this criminal proceeding, according to article 282 bis in Criminal proceeding Act ( LCrim). Due to the conflict with fundamental rights such as privacy or legality, this measure will be limited by strict requirements. It must be supported by a judicial authorization and must respect principles as legality, subsidiarity and proportionality. Further, being this problem a transnational issue, it becomes clear that a better and stronger cooperation among European States is required, at least improving the work of a secret agent outside of his national territory.