La diligencia de reconocimiento en rueda. Análisis crítico

Abstract

[ES] Este trabajo aspira a ser un análisis crítico de los caracteres principales de la diligencia de reconocimiento en rueda, cuya proliferación en la práctica policial y judicial exige identificar todos los problemas que plantea. Así, en esta exposición, presentamos y tratamos de dar respuesta a algunos problemas, a nuestro entender importantes, como pueden ser el de la introducción de la prueba en el proceso, la posibilidad de subsanación en el juicio oral, la capacidad del reconocimiento fotográfico para ser prueba de cargo, la precisión de las “circunstancias exteriores semejantes”, o la influencia de la difusión mediática de imágenes de los sospechosos previamente a la celebración de la rueda, entre otros. En conclusión, lo que pretendemos en el trabajo es intentar dar una visión objetiva de lo que sería una práctica intachable de la rueda de reconocimiento, con un equilibrio entre el respeto de las garantías del sospechoso y las de la víctima o testigo, todo ello sin perjudicar la eficiencia de la diligencia en términos de rapidez y legalidad.

[EN] This project aims to be a critical analysis of the main characteristics of the identity parade, whose fame in the judicial and police action asks for the identification and solution of all the problems it raises. Thus, in this elaboration we try to expose and respond to some of the, in our opinion, most important difficulties, as may be the probative value in the legal process, the possibility of correction at the oral proceedings, the photographic identification's ability to be a sufficient evidence, the specification of the meaning of “similar external circumstances”, or how the spread of suspect’s images in the media can influence the procedure, among other problems. In conclusion, what we attempt in these pages is to display an unbiased view of what it would be a flawless practice of the identity parade, balancing the respect for the suspect’s rights as well as the victim’s and witness’, all of this without putting in jeopardy the efficiency of the diligence in terms of swiftness and lawfulness.