La casuística en el délito de tráfico de drogas

Abstract

[ES] El delito de tráfico de drogas es un fenómeno que en la actualidad puede considerarse como una amenaza, que puede incluso destruir estructuras sociales y económicas de un Estado, siendo este delito hasta hace muy poco, la conducta delictual que más beneficios producía. En España este tipo de delito está sancionado penalmente mediante una postura en el que se castiga todo acto relacionado con las drogas, por tanto es una postura eminentemente represiva, esta postura se limita únicamente a reprimir las conductas orientadas al tráfico de drogas; por tanto los castiga con una extrema dureza, salvando una serie de actos relacionados con las drogas que pueden ser considerados atípicos como el autoconsumo, las dosis mínima psicoactiva o el consumo compartido. Pero también hay que decir que se trata de un tipo penal de peligro abstracto con lo cual castigara conductas sin que aún se haya producido ningún resultado concreto y conductas que podrán suponer un adelanto de lo que puede ser el delito, como sería la posesión de semillas. Las conductas relacionadas con el tráfico de drogas están tipificadas principalmente en el capítulo III de los delitos contra la salud pública, en los artículos 368 y ss. del Código Penal, sin que ello signifique que haya otros delitos relacionados con esta conducta delictual como puede ser el blanqueo de capitales en el delito de tráfico de drogas.

[EN] Drug felony is a phenomenon that nowadays can be considered as a threat, that even could destroy the social and economic structures of the State, being this felony until recently the more beneficial criminal conduct. In Spain this kind of felony is penalized through a position that punish all action related with drugs, so is a position essentially repressive. This policy is limited only to repress drug deal conducts, therefore is harsh punished, except a range of acts related with drugs that could be considered as atypical like the self-consumption, the minimum psychoactive dose or the shared consume. But also it should be pointed that is a criminal type of abstract danger so conducts will be punish without a concrete result and conducts that will be able to be an advancement of what can be considered as a felony, like the seed possession. Conducts related with drug trafficking are typified mainly in the third chapter of the felonies against the public health, in the articles 368 and following of the Penal Code, without meaning that other related felonies with that conduct as could be the money laundering on the drug deal exist.