Desarrollo de un estudio sobre la prevalencia del síndrome de sobrecarga en cuidadores informales de pacientes oncológicos

Abstract

[ES] El presente trabajo es una investigación trasversal de tipo descriptivo que tiene como objetivo principal medir la prevalencia del síndrome de sobrecarga en una muestra de 20 cuidadores informales de pacientes oncológicos que se encuentran en tratamiento activo, procedentes de la Asociación Española Contra el Cáncer de Zamora, con la finalidad de arrojar datos estadísticos que fundamenten de una manera científica la investigación. Todo ello con la intención de extraer variables objeto que pueden hacer mas efectivo el tratamiento psicológico en esta población, y señalar nuevas líneas de investigación que abran caminos a nuevos formatos de intervención. La investigación se realizo en tres fase con la aplicación una entrevista semiestructurada, la Escala de Sobrecarga del cuidador (CBI) de Zarit y el Cuestionario de afrontamiento COPE de Carver. Tras el análisis estadísticos se obtuvo que la presencia de un diagnostico terminal, es un factor de riesgo para padecer sobrecarga, las personas de mayor edad utilizan mas estrategias de planificación y resolución de problemas. Los mujeres utilizan estilos de afrontamiento centrados en el apoyo emocional y desahogo, que pueden estar contribuyendo a una mejora en la respuesta del estrés y en el desarrollo del síndrome de sobrecarga. Las demandas principales de los cuidadores al servicio sanitario son: más información, asesoramiento en el cuidado y en cuidarse y apoyo emocional. Resulta evidente que la la presencia de sobrecarga en los cuidadores pueden comprometer los cuidados del enfermo, al mismo tiempo que afecta a la salud del familiar cuidador, convirtiéndose este último en paciente oculto y omitido o en nuevo usuario del servicio sanitario. Por ello resulta importante la intervención y la prevención en los cuidadores. [EN] The present work, transversal descriptive research has as main objective, measuring the prevalence of "overload syndrome primary caregiver" in a sample of 20 informal keepers of ontological patients who are in active treatment and they come from the "Spanish Association Against Cancer" in Zamora, whit the purpose of throwing statistical information that base that research in a scientific way. All this whit the intention of extracting object variables which can make more effective the psychological treatment in this population, and to indicate new lines of investigation that should open ways for new investigation's formats. The research has been done in three steps whit the application of a semistructurated interview, Zarit Overload Scale (CBI) and the COPE Inventory of Carver. After the statistical analysis, there was obtained that the presence of terminal diagnosis is a risk factor to suffer overload, aged people use more planing and conflicts resolution strategies. Women use confrontation styles focused on the emotional support and relief, which could be contributing to an improvement in the stress response and in the development of overload syndrome The main demands for the keepers to the sanitary system are: more information, advice in the care and taking after of themselves and emotional support. It seems to be evident that the presence of overload that we find in the keepers can compromise the care of the patient, at the same time as it concerns the health of the familiar keeper, who became the hidden and omitted patient or the new user of the sanitary service. For that reason, it is important the prevention and intervention of the keepers.