La obligación de alimentos entre parientes en el Código Civil

Abstract

[ES] Las relaciones familiares implican una serie de derechos y obligaciones que pueden exigir y deben cumplir sus integrantes. Estas últimas surgen, entre otros supuestos, cuando alguno de los parientes previstos en la ley se hallan desprovistos para procurarse su propio sustento vital. Por ello, nuestro ordenamiento jurídico, en sus diferentes órdenes: civil, procesal y penal, regula una obligación como la de alimentos para dotar de protección a la institución familiar, con los aspectos procesales que corresponden y las consecuencias penales que emanan de su incumplimiento, respectivamente. El objetivo de este trabajo no es otro que conocer, sobre todo desde la perspectiva civil con puntuales aspectos procesales, el régimen legal propio de la figura obligacional de alimentos entre parientes, desarrollar sus elementos objetivos y subjetivos y vincularlo especialmente con la obligación alimenticia referente a los hijos, además de adquirir, desde el punto de vista penal, unos conocimientos básicos y específicos de las consecuencias penales que se derivan del quebrantamiento de tal obligación a través de un breve y sintetizado estudio de las figuras delictivas que atentan contra el deber familiar que constituye tal obligación

[EN] Family relations imply a series of rights and obligations that members can demand and must fulfill. The latter arise, among other assumptions, when someone of the relatives foreseen in the law are deprived to obtain their own vital sustenance. Therefore, our legal system, in its different orders: civil, procedural and criminal, regulates the maintenance obligations to provide protection to the family institution, with the procedural aspects that correspond and the penal consequences that emanate from their non-compliance, respectively. The aim of this work is to know, especially from the civil perspective with specific procedural aspects, the legal regime of the obligatory figure of maintenance between relatives, to develop its objective and subjective elements and to link it especially with the alimentary obligation referring to the children, In addition to acquiring, from the criminal point of view, a basic and specific knowledge of the criminal consequences that derive from the breach of such obligation through a brief and synthesized study of the criminal figures that undermine the family duty that constitutes such obligation .