[ES]El presente trabajo de investigación tiene por objeto reflexionar sobre la eficacia
de los derechos humanos en su tutela multinivel dentro del proceso de regionalización
surgido en el marco del Consejo de Europa. Para ello, abordamos el estudio del sistema
judicial de protección de los derechos humanos que se tramita ante el Tribunal de
Estrasburgo. Además de la estructura y el funcionamiento de este órgano jurisdiccional
identificamos las sentencias más relevantes en las que se ha condenado al Estado
Español por vulnerar alguno de los derechos reconocidos en el Convenio Europeo.
Seguidamente analizamos la problemática de la ejecución de las Sentencias del
Tribunal Europeo de Derechos Humanos, el verdadero talón de Aquiles cuando nos
referimos a la eficacia de sus garantías. Finalizamos refiriéndonos al recurso de revisión
ante el Tribunal Supremo, el cauce interno adoptado en el año 2015 por el legislador
español para resolver la negligencia del legislador español en este punto.
[EN]The aim of this research is to study the effectiveness of human rights in their
multilevel protection within the regionalization process that emerged from the Council
of Europe. To this end, we have studied the judicial system for the protection of human
rights that is being processed at the Strasbourg Court. In addition to analyzing the
structure and functioning of this international court, we have studied a number of
relevant judgments in which the Spanish Kingdom has been convicted of violating any
of the rights recognized in the Convention and which individuals are the holders.
We have also drawn attention to the issue of enforcement of judgments of the
European Court of Human Rights which has been a weak point to take into account in
the effectiveness of its guarantees. And finally we refer to the appeal of review before
the Supreme Court, which is the internal channel adopted in 2015 by the Spanish
legislator to enforce said Judgments.
