Principio de oportunidad y mediación en el proceso penal

Abstract

[ES]Hoy en día, debido a la congestión e incapacidad de la justicia tradicional para dar respuestas rápidas a los problemas judiciales, nos encontramos ante una “crisis del sistema judicial”, y para dar solución a este problema, ha proliferado un tipo de justicia diferente al actual, la Justicia Restaurativa, y con ella su principal herramienta, la mediación. En mi opinión, todo esto ha surgido más que como algo casual, como algo que realmente se necesitaba, adaptándose al modo de resolución de conflictos de la actualidad. Observaremos las limitaciones de este tipo de justicia, así como la prohibición expresa del legislador de la utilización de este mecanismo para casos de violencia de género, aunque si bien es cierto, que algunos autores están a favor de la utilización de la mediación para este tipo de delitos. A través de este trabajo abordaremos todas estas cuestiones que se plantean, y la posibilidad de una complementación al sistema judicial actual, así como todos los aspectos que crean controversia con respecto a este modo de resolución de conflictos.

[EN]Nowadays, due to the congestion and inability of traditional justice to respond quickly to judicial problems, we are dealing with a "crisis of the judicial system". To solve this problem, a different type of justice has proliferated, which is Restorative Justice, and its main tool, mediation. In my opinion, all this has emerged rather than as something casual, as something that was really needed, so it could be adapt the way conflicts are solved nowadays. We will observe the limitations of this type of justice, as well as the express prohibition of the use of this mechanism for cases of gender violence by the legislator, although it is true that some authors are more open to the use of mediation for this type of crimes. Through this work we will address all these issues that arise, and the possibility of complementing the current judicial system, as well as all the issues that create controversy regarding this mode of conflict resolution.