La perspectiva de género en el derecho penal: especial referencia a la violencia doméstica y de género en los códigos penales de Paraguay y España

Abstract

[ES]El trabajo de investigación se centra en la perspectiva de género y el estudio de la violencia de género y doméstica en los Códigos Penales de España y Paraguay, y la falta de aplicación de la transversalidad de género en la legislación paraguaya. Con especial referencia comparativa de los artículos de ambos cuerpos legales que tratan la violencia de género y doméstica. Siendo el objetivo de éste trabajo determinar si la legislación punitiva es suficiente para dar respuesta a las mujeres víctimas de violencia de género y doméstica tanto en España como en Paraguay. Siendo el ámbito de estudio los Códigos Penales y leyes complementaria de ambos Estados que tratan el tema. Se concluye que España ha incorporado de manera acertada la protección integral a las mujeres. Paraguay ha mejorado la protección de las víctimas de violencia doméstica, no otorga la protección de manera específica y concluyente a la mujer como víctima de violencia de género.

[EN]The research focuses on gender and the study of gender and domestic violence in the Penal Codes of Spain and Paraguay, and the lack of implementation of gender mainstreaming in Paraguayan legislation. With special benchmark of the articles of both legal bodies that deal with gender and domestic violence. As the objective of this work is to determine whether punitive legislation is sufficient to respond to women victims of gender and domestic violence in Spain and in Paraguay. Being the field of study Criminal Codes and complementary laws of both States that treat the topic. It is concluded that Spain has incorporated rightly comprehensive protection to women. Paraguay has improved the protection of victims of domestic violence, however does not grant protection specific and conclusive women as victims of gender violence way