Prueba ílicita en el proceso penal. Excepciones a la regla de exclusion

Abstract

[ES] El presente trabajo aborda el análisis de la teoría de la prueba ilícita desde la perspectiva del proceso penal, con el objetivo de conocer el tratamiento que nuestro ordenamiento jurídico y la jurisprudencia dan a las pruebas ilícitas. Para comenzar, efectuaremos una conceptualización de lo que se entiende por prueba ilícita y desarrollaremos la regla de exclusión que se predica de dichas pruebas. A continuación, las excepciones a esta regla serán objeto de estudio. Como resultado, comprobamos que la regla de exclusión de las pruebas ilícitas se ha relativizado, dado que se han ido introduciendo una serie de excepciones por parte de la jurisprudencia española, inspirándose en la jurisprudencia de la Corte Suprema de Estados Unidos.

[EN] This paper presents the theory of the illegally obtained evidence from the point of view of the criminal procedure, and it aims to assess the treatment that our legal system and the jurisprudence give to these evidences. To begin with, it is necessary to focus on the notion of illegally obtained evidence and its exclusionary rule. After that, the exceptions to this rule will be studied. As a result, it can be concluded that the exclusionary rule of the illegally obtained evidence has been minimized, due to the fact that the Spanish jurisprudence has introduced some exceptions, following the example of the Supreme Court of the United States.