Las herramientas de la UE en la lucha contra el retroceso democrático: los casos de Hungría y Poloni

Abstract

[ES] La democracia y el respeto por los derechos humanos se entienden como condiciones necesarias para la pertenencia a la Unión Europea, tal y como se establece en los tratados de la UE. Mas dudosa es la capacidad de la unión para garantizar que un país miembro no sufra un deterioro de su sistema democrático que ponga en peligro los derechos humanos y los valores democráticos, consagrados en el articulo 2 del Tratado de la Unión Europea. La Unión Europea dispone de varias herramientas para tratar de frenar los ataques a la democracia, aunque a lo largo de los años estas se han mostrado poco efectivas. El trabajo hace un repaso de los diferentes mecanismos tanto legales como informales de los que dispone la UE, para después analizar su uso en los casos de retroceso democrático más claros: los de los actuales gobiernos de Hungría y Polonia. El estudio concluye que la capacidad de la Union europea para frenar o revertir el retroceso democrático es muy limitada, en tanto carece de un mecanismo sancionador que pueda emplear con facilidad, vista la ineficacia de las herramientas empleadas hasta el momento

[EN] Both democracy and the respect of human rights are understood as necessary conditions for membership to the European Union, as established in EU treaties. Even then, the unions ability to guarantee that a member state doesn’t suffer from democratic backsliding is questionable, even if this backsliding endangers respect for human rights and democratic values which appear in article 2 of the Treaty of the European Union. The EU has various tools at its disposable to stop these attacks on democracy, but throughout the years these have proven to be largely ineffective. This study does an overview of these mechanisms, both legal and informal, to later analyse their use in the clearest cases of democratic backsliding: those of the current governments of Hungary and Poland. The study concludes that the unions capacity to stop or revert democratic backsliding is very limited, since it lacks a sanctioning mechanism that it can use with ease, seeing as the other tools have been mostly ineffective.