[ES] La nueva era tecnológica y la Red nos proporciona a la sociedad grandes beneficios, lo que origina que cada vez sean más personas las que hacen uso de Internet.
Uno de los servicios más consumidos son las Redes Sociales, además, es utilizado en edades muy tempranas, ocasionando ataques en los derechos al honor, la intimidad, y la propia imagen del menor, pues se caracterizan por ser plataformas de interacción entre usuarios en las que se difunden datos que exponen a éstos a riesgos importantes. Es ahí donde entra la complicada labor del legislador, que procura ir elaborando normas al ritmo en que surgen cuestiones, sin embargo, todavía queda un amplio trabajo por delante.
[EN] The new technological age and the network gives society great benefits, which causes more and more people to use the Internet.
One of the most consumed services are the social networks, in addition, it is used in very early ages, causing attacks in the rights to the honor, the intimacy, and the self-image of the minor, because they are characterized by being platforms of interaction between users in the That they disseminate data that expose them to important risks. That is where the legislator's complicated work comes in, which seeks to develop rules at the rate of issues, but there is still a large work ahead.
