El tratamiento deficiente de la migración irregular. El memorando de entendimiento entre Libia e Italia

Abstract

[ES] La construcción de un sistema de asilo uniforme y armonizado en el seno de la UE ha sido siempre una vieja aspiración. Sin embargo, pese a los esfuerzos, la actual crisis migratoria ha puesto de manifiesto las importantes carencias del actual SECA. La falta de poder en la toma de decisiones por parte de las agencias europeas, la desarticulación del Espacio Schengen y la deficiente actuación ante los flujos migratorios son sólo algunos de los problemas a los que se ha tenido que hacer frente. El tratamiento poco ortodoxo del fenómeno de la migración irregular ha tenido su reflejo en el polémico “Memorando de Entendimiento” entre Libia e Italia. Este acuerdo ha puesto en el foco del debate la posible atribución de responsabilidad internacional a la UE, y en particular a Italia. Todo ello como consecuencia de la asistencia prestada en la gestión de los flujos migratorios a Libia, un país donde las violaciones de los derechos humanos de los inmigrantes son una constante y donde, además, no se respeta el principio internacional de no devolución.

[EN] The creation of a uniform and harmonized asylum system within the EU has always been an old aspiration. However, despite the efforts, the current migration crisis has highlighted the most important problems of the SECA. The lack of decision-making power of European agencies, the dismantling of the Schengen Area and the deficient performance of migratory flows are only some of the problems. The unorthodox treatment of the phenomenon of irregular migration has been reflected in the controversial "Memorandum of Understanding" between Libya and Italy. This agreement has placed the focus of the debate on the possible attribution of international responsibility to the EU, and in particular to Italy. All this as a consequence of the assistance provided in the management of migration flows to Libya, a country where violations of the human rights of immigrants are a constant and where, in addition, the international principle of non-refoulement is not respected.